“三人成虎”是一个来源于古代中国的典故，意思是指如果三个人不断地说同一件事，即使这件事本身是虚假的，最终也会让人相信。这个成语出自战国策·赵策，在这篇文章中，我们将深入探讨这个故事的背景与含义，并结合文言文原文与现代汉语的对照翻译进行详细解读，帮助读者更好地理解这个历史典故。

三人成虎典故的历史背景

三人成虎的故事发生在战国时期，当时赵国国君赵王听到有人说城里有老虎，他最初并不相信。然而，连续有三个人都声称看到了老虎，赵王开始怀疑是否真有老虎存在。最终，赵王亲自派人去调查，结果发现并没有老虎。这个故事反映了当时的**环境，也揭示了人类心理的一个重要特点：当信息反复传递时，即便是虚假的信息也能被接受为真。

文言文原文及其现代汉语对照翻译

原文： “赵王闻之，曰：‘是三人，言虎者，必有其事也。’” 对照翻译： “赵王听到这些话后，说：‘既然三个人都说有老虎，事情一定是有的。’” 通过这一对照翻译，我们可以看到，文言文的简洁和深奥性，展现了古人语言的智慧。同时，现代汉语翻译帮助我们更好地理解古文的意思。其实，这个故事的核心思想就是信息重复的力量，它能让人误信错误的事实。

“三人成虎”在现代社会的应用